Ils n’ont pas la même monture, mais cela ne les empêche pas de collaborer pour rattraper un cheval échappé. La scène se passe aux Pays-Bas, un conducteur de scooter qui filme avec une caméra embarquée aperçoit une cavalière inquiète et sans cheval. Elle est tombée de sa monture et ce dernier s’est échappé. Le cheval galope sur la route risquant à tout moment de causer un accident.
Le conducteur du deux-roues n’hésite pas un instant et prend la cavalière avec lui. Ils suivent le cheval qui semble paniquer. Après plusieurs tentatives, ils réussissent enfin à s’approcher suffisamment de lui pour que la passagère rattrape son cheval. Finalement, tout le monde s’en sort sans bobo, mais avec de belles émotions.
