C’est une « road rage » qui finit mal. La scène se déroule aux Etats-Unis. Alors que la route est encombrée, de nombreux automobilistes se faufilent en utilisant toutes sortes de stratagèmes pour se placer sur la voie principale, mais ce n’est pas le sujet qui nous intéresse.
Un automobiliste semble bien décidé à forcer le passage devant un camion. Mais ce dernier ne se laisse pas faire. Finalement l’auto parvient à s’insérer dans la circulation devant le camion, et pour se venger il décide de bloquer le poids-lourd. Il ralentit donc ce dernier sur plusieurs kilomètres.
Le chauffeur de la voiture blanche fait tout pour empêcher le camion de le dépasser. Quand le poids-lourd change de voie, la voiture fait de même. Ce petit jeu continue jusqu’à ce que le conducteur du camion perde son sang-froid et percute la voiture qui part aussitôt sur le bas-côté.
